Stellenangebote für Übersetzer Lektor Jobs in Deutschland

80 Treffer

Lektor/Übersetzer mit Erstsprache Deutsch oder Englisch

Top Job - Mönchengladbach

JobbeschreibungSie sind der Übersetzer oder Sprachwissenschaftler, der für das Lektorat von extern angefertigten Übersetzungen unter Berücksichtigung von terminologischen Vorgaben und unter Einsatz von CAT-Tools...

Merken

Redakteur/Übersetzer Zielsprache Englisch od. Deutsch

Top Job - Köln

JobbeschreibungSie sind der kommunikative Übersetzer, der für die Produktion redaktioneller Zusammenfassungen (Abstracts) von Fachtexten und Zeitungsartikeln in englischer oder deutscher Sprache verantwortlich ist...

Merken

Übersetzer (EN-DE)/Lektor/Sprachtrainer

- Mülheim an der Ruhr

Hallo,wir suchen dynamische, zeitlich flexible native Speaker für folgende Tätigkeiten1. Übersetzungen Deutsch-Englisch und Englisch -Deutsch2. Lektorat/Proofreading englischer Texte 3. Sprachtrainer...

Merken

Übersetzer (EN-DE)/Lektor/Sprachtrainer

- Mülheim an der Ruhr

Hallo,wir suchen dynamische, zeitlich flexible native Speaker für folgende Tätigkeiten1. Übersetzungen Deutsch-Englisch und Englisch -Deutsch2. Lektorat/Proofreading englischer Texte 3. Sprachtrainer...

Merkenwww.persy.jobs

Werkstudent/in Dokumentation - Übersetzungsmanagement

-

Terminologiedatenbanken Mitwirken bei der Weiterentwicklung des Übersetzungsprozesses (z. B. Lektorat verbessern bzw. implementieren) Unterstützung bei der Auswahl von Übersetzungsdienstleistern Ihr Profil Studium zum Technischen Redakteur...

Merkenstellenanzeige.monster.de

Management Assistent - Dolmetscher

Top Job - Berlin

Die Stelle Management Assistent - Dolmetscher aus dem Berufszweig Dolmetscher/in - Übersetzer/in in Berlin ist ab jetzt zu besetzen. Bewerben Sie sich und starten Sie mit einem neuen Job bei CMLB Management GmbH...

Merkenjobs.meinestadt.de

Texter

- Brehna

Verdienstmöglichkeiten unbefristeter arbeitsvertrag haben wir ihr interesse geweckt dann senden sie ihre bewerbungsunterlagen bevorzugt per e-mail an bewerbung@de Text Textgestalter ÜbersetzerLektoratLektor PR Public-Relation Werbetexter...

Merkenwww.stellenanzeigen.de

Fachübersetzer (Recht/Wirtschaft)

- München

Recherchearbeit Ihr Profil Englisch als Muttersprache, ausgezeichnete Beherrschung der deutschen Sprache oder umgekehrt Abgeschlossene Ausbildung zum/zur Übersetzer/Übersetzerin (Universitätsstudium oder vergleichbare Ausbildung...

Merkenwww.stepstone.de

Wirtschaftsjurist

- Frankfurt am Main

Team und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt für unser Büro in Nottingham eine/n Übersetzer/Korrekturleser für Englisch → DeutschTechnik und Kfz Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche und eigenverantwortliche...

Merkenwww.jobleads.de

Teamleiter für Übersetzung (Deutsch/Englisch) , Berlin

- Berlin

International vernetzten Kommunikationsagentur MEDIA CONSULTA. Zum Leistungsspektrum zählen Übersetzungen, Lektorat, Fremdsprachensatz, Dolmetscherleistungen und sprachliche Expertisen zu Marken- und Produktnamen in mehr als...

Merkenwww.stepstone.de

Technischer Redakteur Produkte für die Pharma- und Chemie-Industrie

- Lörrach

Pharmaindustrie Technikredakteur Technikredaktion Technical Writer Editor Technikkommunikation Technische Fachkommunikation Technischer LektorÜbersetzer Fachübersetzer Technik Anlagendokumentation Gebrauchsanweisungen...

Merkenwww.stepstone.de

Projektmanager/in im Bereich Technische Übersetzung

- Berlin

Einzelne SAP-Übersetzungsprojekte leiten, Kunden zum Thema SAP-Übersetzung beraten, technischen Support für Kunden und Übersetzer leisten, unsere Add-on-Lösungen weiterentwickeln sowie unsere Entwicklungs- und Testumgebungen...

Merkenwww.jobleads.de

Project Coordinator Reprints & Customer Projects

- München

Projekten an Übersetzer, Grafiker und Medical Writer Technisches Lektorat von wissenschaftlichen Texten und Übersetzungen Überwachung der Projekte hinsichtlich Zeit, Kosten und Qualität bis zur Rechnungsstellung Ihr Profil...

Merkenwww.stepstone.de

Projektmanager/in, Global Regulatory Affairs

- Ulm

Pharmaindustrie Unterstützung bei der Koordination komplexer Projekte in den Bereichen Übersetzung und Dokumentation sowie dem Lektorat und der Projektabwicklung Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als Übersetzer (BA/MA) oder...

Merkenwww.jobleads.de

Diplom-Bibliothekar

Top Job - Bad Homburg

Durchführung von Veranstaltungen Lektoratsarbeit für mehrere Sachgebiete Auskunfts- und Beratungsdienst Aktive Unterstützung bei der EDV-Planung und -Konzeption Unser Angebot Eine abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit in...

Merkenstellenanzeige.monster.de

Senior) Online Editor

Top Job - München

Posts) · Betreuung und redaktionelle Leitung des ganzheitlichen Produktionsprozesses in Abstimmung mit verschiedenen Abteilungen (UX- und Webdesign, Performance Experten, Visual Lab, Grafik, Bild, Lektorat) · Beratung...

Merkenwww.persy.jobs

Diese Jobs könnten Sie auch interessieren: