23.12.20 | Vollzeit | Wien, Kreuzlingen, München | www.itl.atVoraussetzungen erfüllen - Eine formale höhere Übersetzungsausbildung (anerkannter Hochschul-Abschluss) - Eine vergleichbare Ausbildung in einem anderen Fachbereich mit mindestens zwei Jahren dokumentierter Übersetzungserfahrung - Mindestens fünf Jahre dokumentierte professionelle Übersetzungserfahrung
Später ansehen10.11.19 | Vollzeit, Praktikum | Darmstadt | indayi editionBücher bei der Druckerei bestellen, auspacken, lagern, Rechnungen und Lieferscheine erstellen usw. Übersetzen du übersetzt eines oder mehrere unserer Bücher in eine von dir beherrschte Sprache! Bei uns lernst du intensiv und umfänglich Du bekommst von Anfang an eigene Projekte an denen du selbstständig
Später ansehen04.11.19 | Vollzeit, Studentenjobs | Leipzig | HHL Leipzig Graduate School of ManagementIn die aktuellen Forschungsthemen - Recherchearbeiten Literatursuche und -beschaffung, Exzerpieren - Lektorats- und Übersetzungstätigkeiten - Erstellung von PowerPoint-Präsentationen Ihr Profil - mathematischer oder wirtschafts-/(wirtschafts)ingenieur-/sozialwissenschaftlicher Hintergrund (FH
Später ansehen04.11.19 | Vollzeit | München | moneyland.ch AGAuf • Bei Bedarf redaktionelle Mithilfe bei Studien und Übersetzungen aus dem Englischen Ihr Profil • Stilsicheres, fehlerfreies und leserfreundliches Deutsch • Erfahrung im Wirtschaftsjournalismus oder Verbraucherjournalismus (Konsumenten-Themen) • Interesse an Geld- und Konsumententhemen • Freude
Später ansehen03.11.19 | Vollzeit | Berlin | StackFuel GmbHData Science, Algorithmen und künstliche Intelligenz“. - Korrektorat und Lektorat von englischen Übersetzungen. - Redaktionelle Unterstützung bei der internationalen Ansprache für die Fachabteilungen Sales und Marketing. - Zentraler Fachexperte und Ansprechpartner für alle Übersetzungsprojekte im Team
Später ansehen31.10.19 | Studentenjobs, Vollzeit | Leipzig | HHL Leipzig Graduate School of ManagementVon M&A Transaktionen Datenbeschaffung (z.B. Thomson Reuters Eikon oder Unternehmensveröffentlichungen), Dateneingabe (Excel) und Datenauswertung - Recherchearbeiten, wie Literatursuche und -beschaffung, Exzerpieren - Erstellung von PowerPoint-Präsentationen - Lektorats- und Übersetzungstätigkeiten Ihr Profil
Später ansehen29.10.19 | Vollzeit | Ulm | 2W Technische Informations GmbH & Co. KGUnd übersetzungsgerechte Erstellung von technischen Dokumentationen unter Einhaltung der redaktionellen Vorgaben und der gesetzlichen Vorschriften - Selbstständige Recherche der für die Erstellung oder Überarbeitung erforderlichen Informationen - Selbstständiges Abstimmen der Inhalte mit den verantwortlichen
Später ansehen20.09.18 | Vollzeit | Berlin | GlobaLoc GmbHInterner und externer Übersetzerteams Erstellung und Pflege von Glossaren, Translation Memorys, Styleguides und Datenbanken Übersetzen und Lektorieren von Texten aus dem Englischen in Ihre Muttersprache Wahrung der Übersetzungsqualität in Hinblick auf Richtlinien und feste Terminologie Buchen externer
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzer Lektor in Deutschland kostenlos abonnieren.