Stellenangebote für Übersetzung Jobs in Dortmund

11.04.24 | Vollzeit | Dortmund | ebm-papst neo GmbH & Co. KGTochterunternehmen ebm-papst neo - Übersetzung und Konzeptionalisierung der Vorgaben des Product Managements für digitale Services in geeignete Algorithmen und KI-Lösungen - Anleitung des KI-Entwicklungsteams, einschließlich Priorisierung von Aufgaben, Verfolgung des Fortschritts und Sicherstellung der Einhaltung

14.04.24 | Vollzeit | Dortmund | Commerz Direktservice GmbH, Commerzbank GruppeDie technische, fachliche und inhaltliche Weiterentwicklung unserer Dialogplattform im Kundendialogcenter und der Commerzbank Anforderungen unserer Stakeholder übersetzt du in passgenaue Konzepte für die fachliche und technische Weiterentwicklung unserer Dialogplattform über alle Kanäle (z.B. Inbound, Mail, Chat

18.04.24 | Vollzeit | Dortmund | Tempton Personaldienstleistungen GmbH Fachbereich OfficeArbeitnehmerrabatte auf namhafte Produkte • kostenfreie und regelmäßige Gesundheitsvorsorgeuntersuchungen • Elektronische Zeiterfassung mit der Tempton-App • Chance auf Übernahme in den Kundenbetrieb Ihre täglichen Aufgaben Unterstützung des Fachbereichs bei der Bedarfsplanung und Übersetzung der Planung

05.04.24 | Vollzeit | Dortmund | KHS GmbHLernreisen zu kreieren, suchen wir Sie ab sofort für die Abteilung ZGD innerhalb des ZG- Bereichs als Learning Experte (m/w/d) - Entwicklung funktionaler und crossfunktionaler Lernreihen für Führungskräfte und Mitarbeitende sowie einer gesamthaften und modernen Lernkultur - Identifizierung und Übersetzung

31.03.24 | Vollzeit | Dortmund | SIGNAL IDUNA GruppeDas komplexe Thema IT-Compliance für unsere internen Kunden greifbar - Du übersetzt unsere Richtlinien und Verfahren zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Branchenstandards in verständliche Anforderungen und Prozesse - Du berätst die Fachbereiche proaktiv bei der Umsetzung von Compliance-Anforderungen

12.04.24 | Vollzeit | Dortmund | contec GmbH - Die Unternehmensberatung der Gesundheits- und SozialwirtschaftMit Deiner Geschäftsbereichsleitung den Überblick über Projekte und Mandate und steuerst die operativen internen Prozesse - übersetzt Du die von der Geschäftsbereichsleitung vorgegebenen Strategien in operative, individuelle Aufgaben und Zielsetzungen im Sinne einer ganzheitlichen Teamentwicklung - stellst Du eine exzellente

12.04.24 | Vollzeit | Dortmund | DELABIE GmbHNach einer umfangreichen Einarbeitungszeit, die teilweise oder auf Wunsch vollständig in Frankreich in der Picardie stattfindet, bist Du unter anderem für folgende Aufgaben in Dortmund zuständig - Übersetzung und Anpassung von Vertriebs- und Marketingunterlagen (Zielsprache Deutsch) - Verwaltung unserer deutschen

12.04.24 | Vollzeit | Dortmund | E.ON Grid Solutions GmbHUnd in technische Lösungen zu übersetzen. Kommunikationsstärke Ausgeprägte Fähigkeit zur stakeholderorientierten Kommunikation

08.04.24 | Vollzeit | Dortmund | Amprion GmbHVon Stakeholderterminen - Kontrollieren und Pflegen von Projekt-Webseiten - Presse- und Medienanalyse WAS WIR ERWARTEN - (Fach-)Hochschulabschluss in einer einschlägigen Fachrichtung - Fähigkeit zur Übersetzung komplexer Sachverhalte in eine zielgruppengerechte Sprache - energiewirtschaftliches sowie technisch