17.04.24 | Vollzeit | Dresden | Rosenxt GroupSowie die Fähigkeit, komplexe technische Konzepte und Lösungen effektiv zu kommunizieren - Starke analytische Fähigkeiten, um Kundenbedürfnisse zu verstehen und in maßgeschneiderte Lösungsvorschläge zu übersetzen - Hervorragende Präsentations- und Verhandlungsfähigkeiten, sowohl mündlich
Später ansehen12.04.24 | Vollzeit | Dresden | Somentec Software GmbHNach den Vorgaben des EEG und KWK Vorzugsweise an unserem Standort Langen (bei Frankfurt) oder auch in Dresden. - Du analysierst die energiewirtschaftlichen Aufgabenstellungen, ordnest diese ein, priorisierst und übersetzt die Anforderungen zur Umsetzung oder Weiterentwicklung unserer Produkte. - Auf Basis
Später ansehen11.04.24 | Vollzeit | Dresden | Cyberport IT-Services GmbHUnd Sicherheit der IT-Landschaft und trägst damit zur Verbesserung der Servicequalität bei. - Übersetzerin Du verstehst die Anforderungen unserer Kundinnen und berätst proaktiv zu passenden technischen Lösungen. - Das bringst Du mit Mehrjährige Berufserfahrung als IT-Administratorin oder System Engineer
Später ansehen10.04.24 | Vollzeit | Dresden | ZEISSProduktanforderungen und -ideen mit verschiedenen internen und externen Stakeholdern ab - Sie übersetzen und spezifizieren die Kundenbedürfnisse in Produktanforderungen und priorisieren diese gegenüber der Entwicklung - Sie arbeiten eng mit der Entwicklung sowie den Marketing, Sales, Business Development und Support
Später ansehen25.04.24 | Vollzeit | Dresden | Sennheiser electronic GmbH & Co. KGEine entscheidende Rolle im cross-funktionalen Discovery- und Delivery-Prozess, um die Bedürfnisse der Kunden und des Unternehmens in Entwicklungsanforderungen zu übersetzen - Der gesamte Produktlebenszyklus von der Entwicklung bis zur Markteinführung liegt in deiner Verantwortung und dabei trägst du Sorge
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Dresden | Haufe Group SEUnd Technologie-Affinität - Ausgeprägter Sinn für strategische Fragestellungen (Potentiale und Bedarfe verstehen, antizipieren und übersetzen können) einer modernen Personalentwicklung - Hervorragende Organisations- und Managementfähigkeiten - Fähigkeit, mehrere Projekte zu managen, effektiv mit Stakeholderinnen
Später ansehen25.04.24 | Vollzeit | Dresden | adessoDu übersetzt fachliche und technische Anforderungen wie von selbst in Azure Dienste. Enterprise Scale und CAF sind sind Deine Welt? Außerdem möchtest du bei der Projektanbahnung unterstützen und für das Design der Anwendungsarchitekturen verantwortlich sein? Dann bist du bei adesso genau richtig
Später ansehen25.04.24 | Vollzeit | Dresden | secunet“ - Erbringen interner Dienstleistungen für das Business Development und Product Management der Division eHealth zur Weiterentwicklung der Produkte und des Portfolios (z.B. medical connect) - Analyse der Relevanz von Normen zu „Medical IT Security“ und Übersetzung als Anforderungen an eigene Produktentwicklung
Später ansehen25.04.24 | Vollzeit | Dresden | MaternaUnserer Kunden und ermittelst deren konkreten Änderungs- und Optimierungsbedarf. - gehst du auch in schwierigen Projektsituationen empathisch auf unsere Kunden ein. - übersetzt du die Anforderungen und Prozesse in eine fundierte IT-Strategie und erstellst darauf aufbauend Fachkonzepte für neue IT-Lösungen
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzung in Dresden kostenlos abonnieren.