23.04.24 | Teilzeit, Vollzeit | München | Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbBSprache (ca. 20% Übersetzungstätigkeiten und 80% Sekretariatsarbeiten) - Sie sind teamfähig und haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin oder als Übersetzerin (m/w/d) wäre von Vorteil, ist jedoch keine Voraussetzung - Berufserfahrung in einer Patent
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | München | Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbBÜbersetzer(in) - Assistent (in) Sekretariat Aufgaben . klicken sie bewerben, für die volle Stellenbeschreibung
Später ansehen25.04.24 | Teilzeit | Ottobrunn | MedTec & Science GmbHAnfertigen von Illustrationen, Grafiken und Fotos für die Benutzerdokumentation - Datenmigration bestehender InDesign Dokumente in das Redaktionssystem bloXedia - Koordination von Übersetzungsprozessen - Durchführen von Freigabe- und Publikationsprozessen - Weiterentwicklung der technischen Kommunikation
Später ansehen25.04.24 | Vollzeit | Ottobrunn | MedTec & Science GmbHFür die Benutzerdokumentation - Datenmigration bestehender InDesign Dokumente in das Redaktionssystem bloXedia - Koordination von Übersetzungsprozessen - Durchführen von Freigabe- und Publikationsprozessen - Weiterentwicklung der technischen Kommunikation (z.B. CDP/App, Usability & UX-Prozesse, Terminologie-Management) - Hohe
Später ansehen25.04.24 | Vollzeit | München | SpaceNet AGUnd Anforderungen unserer Zielmärkte identifizieren - Produktplanung Erstellung und Pflege von Funktionen & Leistungsbeschreibungen und weiterer produktbezogener Dokumente. Roadmap & Releaseplanung inkl. Timelines - Kundenbedürfnisse und klare Produktanforderungen übersetzen - sicherstellen, regelmäßige
Später ansehen11.03.24 | Vollzeit | München | EPPING HERMANN FISCHER Patentanwaltsgesellschaft mbHWir Sie mit Ihrer Qualifikation als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/ ) oder Übersetzer (m/w/ ) . klicken sie bewerben, für die volle Stellenbeschreibung
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | München | Continentale Lebensversicherung AGSie sind zuständig für die Analyse, Konzeption, Koordination, Wartung, Umsetzung und das Testen unserer Lebensversicherungs-Systeme und -prozesse. - Technisches Wissen gekonnt einsetzen Sie übersetzen mit Ihrem Know-how fachliche Anforderungen in Programmiervorgaben für die IT. - Sie bringen
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Frankfurt am Main | Senacor Technologies AGWir bilden dich mit passenden Trainings und Mentoring im innovativen Pega-Umfeld aus - Gemeinsam mit unseren Teams analysierst du die Anforderungen unserer Kunden und übersetzt diese in Pega-Funktionalitäten - Du arbeitest im agilen Projektumfeld und unterstützt unsere Kunden bei der Optimierung
Später ansehen26.04.24 | Vollzeit | Berlin | Verivox GmbHErfahrung in der Anwendung von Design Thinking - Exzellente Fähigkeiten in der Erstellung von Wireframes, Prototypen und Mockups - Starke Problemlösungsfähigkeiten und die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte in benutzerzentrierte Lösungen zu übersetzen - Ausgeprägte Erfahrung in der Zusammenarbeit
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzung in Bayern Bundesland kostenlos abonnieren.