24.04.24 | Vollzeit | Berlin | Deutsches Forschungszentrum für künstliche Intelligenz GmbHUnd Gespür komplexe Themen in Design zu übersetzen - Sicherer Umgang mit der Adobe Creative Cloud (InDesign, Photoshop, Illustrator, Acrobat, Premiere, etc.) - Kenntnisse in der Druckdaten-Erstellung - Kenntnisse im Bereich Fotografie und Videografie von Vorteil - Kenntnisse im Bereich Videoschnitt
Später ansehen
26.04.24 | Teilzeit, Vollzeit | Bremerhaven | Alfred-Wegener-Institut Helmholtz-Zentrum für Polar- und MeeresforschungRohdatentransfer vom Bild/Video-Sensor zur Archivierung - Beratung und Unterstützung bei der Metadatenerstellung und Datenprozessierung - Erstellung von Nutzer-Dokumentation und Durchführung von Schulungen - Erfassen von Bedarfen und Übersetzen in IT-Lösungen - Die Organisation der Abstimmung des Bilddaten
Später ansehen23.04.24 | Vollzeit | Bremen | OAS AGVon benutzerfreundlichen Bedieneroberflächen - Organisation der Übersetzungen - Betreuung des Redaktionssystems - abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder technisches Studium mit Weiterbildung in Technischer Redaktion oder Erfahrung in der Software-Dokumentation - ausgeprägtes technisches Verständnis
Später ansehen23.04.24 | Vollzeit | Bremen | ATLAS ELEKTRONIK GmbHUnd Schulungen verfolgen Sie die Produktentwicklung durch eigenständige Rechercheaktivitäten wie z. B. Interviews mit Entwicklern, Überprüfung der Dokumentationen und Schulungsunterlagen an Referenzanlagen. - Übersetzungs- und Terminologiearbeit gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenbereich wie die Planung
Später ansehen26.04.24 | Vollzeit | Bremen | Baker & Baker Germany GmbHActivation Manager DE & AT (m/w/d) Das sind Ihre Aufgaben Planung und Durchführung von Marketingaktivierungsmaßnahmen einschließlich Budgetverantwortung und Budgettracking Übersetzung von Insights in priorisierte Vertriebsaktivitäten; ROI-Analyse Erstellung von effektiven Marketing- - Launch
Später ansehen19.04.24 | Vollzeit | Bremen | ATLAS ELEKTRONIK GmbHEin. - Sie überprüfen die Dokumentationen am System als Teil der Unterrichtsvorbereitung. - Übersetzungs- und Terminologiearbeit gehört ebenso zu Ihrem Aufgabenbereich wie die Planung und Entwicklung der entsprechenden Unterrichtsmodule für die Kundenschulungen (Bedienung, Wartung und Reparatur). - Sie führen
Später ansehen18.04.24 | Vollzeit | Bremen | Jonuscheit Holding GmbHOldenburg / Bremen suchen wir Dich als Senior Associate Sustainability Management (m/w/d) - Implementierung und Weiterentwicklung unserer Nachhaltigkeitsstrategie in allen Unternehmensbereichen - „Übersetzung“ der zukünftigen regulatorischen Anforderungen für Aljo in praxisnahe Richtlinien, Ziele
Später ansehen17.04.24 | Vollzeit | Bremen | Bruker Daltonics GmbH & Co. KGAls Redakteur, Übersetzer o. Ä. - Erste Führungserfahrungen von Vorteil - Sehr gute mündliche und schriftliche Englisch- und Deutschkenntnisse - Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen, z. B. SCHEMA ST4 - Sicherer Umgang mit Microsoft Office 365, Adobe Acrobat Pro, Adobe Photoshop - Erfahrung
Später ansehen26.04.24 | Vollzeit | Bremen | Hansefit GmbH & Co. KGDu bist für die kontinuierliche Weiterentwicklung unserer digitalen Produkte zuständig und konzipierst neue Produktfeatures zur Verbesserung der Funktionalität und Performance Du analysierst die Anforderungen und übersetzt diese in technische Anforderungen für die Programmierer Du brichst die Epics auf User Stories und Tasks
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzung in Bremen Bundesland kostenlos abonnieren.