17.09.24 | Vollzeit | Köln | AXA Konzern AGUnd Ergebnisorientierung aus. Dank deiner schnellen Auffassungsgabe und deiner analytischen Fähigkeiten kannst du auch komplexe Sachverhalte schnell durchdringen und adressatengerecht übersetzen - Kenntnisse in der Versicherungswirtschaft sowie Kenntnisse in Jira, Confluence und Planisware sind ein Plus
Später ansehen18.09.24 | Vollzeit | Köln | Generali Deutschland AGMit Deinem Einsatz dafür, dass unsere Prozesse kontinuierlich verbessert werden - Du übersetzt regulatorische Anforderungen in angemessene interne Vorgaben und Sicherheitskonzepte, treibst deren Implementierung voran und stellst die Umsetzung sicher - Du übernimmst die zentrale Überwachung von privilegierten
Später ansehen13.09.24 | Vollzeit | Köln | Adecco Personaldienstleistungen GmbHRecherchieren technischer Sachverhalte in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen - Vorbereitung der Anleitungen für Übersetzung und Druck - Kreative Weiterentwicklung des Terminologie-, Translation- und Content-Managements - Mitgestaltung neuer Dokumentationsformen - Studium der Technischen Redaktion
Später ansehen19.09.24 | Vollzeit | Köln | CANCOM SEManagement für die kontinuierliche Verbesserung der Kundenzufriedenheit - „Übersetzer“ zwischen Kunden und Liefereinheiten und Koordinator von internen und externen Partnern, Lieferanten und Kunden (Schnittstellenmanagement) - Abrechnung von Kontingenten/Tickets - Gestaltung und Pflege der Kundeninteraktion
Später ansehen19.09.24 | Teilzeit | Köln | Deutscher Ärzteverlag GmbHÄrzteblattes am Standort Köln. In dieser Rolle übernimmst Du vielfältige Aufgaben, von der Koordination mit Übersetzerinnen und Übersetzen und externen Dienstleistern bis hin zur Überprüfung von Übersetzungen. Du wirst eng mit der Online-Redaktion zusammenarbeiten und hast die Möglichkeit, je nach Interesse
Später ansehen11.09.24 | Vollzeit | Köln | Ratbacher GmbHIndem Sie die Projektteams koordinieren, Meilensteine setzen und den Projektfortschritt überwachen - Übersetzung der funktionalen Anforderungen des Fachbereichs in technische Spezifikationen, um sicherzustellen, dass die Geschäftsanforderungen erfüllt werden - Einführung und Betreuung des Moduls Learning - Betreuung
Später ansehen18.09.24 | Vollzeit | Köln | InterNestor GmbHAuf die Umsetzung der Zusammenarbeit - Du machst Übersetzungen Deutsch - Französisch für unsere Webseite - Du führst Firmenaufträgen im B2B-Bereich durch Beratung der Kunden, Erstellung von Angeboten, Umsetzung der Aufträge - Du erledigst selbständig unseren Kundensupport Telefonische
Später ansehen17.09.24 | Vollzeit | Köln | OQEMA AGUnd der Fachkenntnisse über spezielle Lebensmittelzutaten innerhalb der OQEMA Gruppe. - Übersetzung technischer Fachsprache in kundenfreundliche Kommunikationskampagnen in enger Zusammenarbeit mit dem Marketingteam. - Kontinuierliche Verbesserung der Prozesse und Tools im Anwendungslabor. - Abgeschlossenes Masterstudium
Später ansehen17.09.24 | Teilzeit, Vollzeit | Köln | ZWP Ingenieur-AGUnbefristet, Vollzeit - Von der technischen Planung der ersten Idee bis zur Umsetzung auf der Baustelle Hier planen Sie spannende Projekte im Rahmen der TGA und betreuen Kunden in allen Fragen der Heizungs- und Klimatechnik. - Dabei erarbeiten Sie die technischen Grundlagen, übersetzen Kundenanforderungen
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzer in Köln kostenlos abonnieren.