Stellenangebote für Übersetzung Jobs in Berlin Landkreis

22.04.24 | Teilzeit | Berlin | Norbert Zänker & Kollegen Dolmetscher und ÜbersetzerNorbert Zänker und Kollegen sind Diplom-Übersetzer und -Dolmetscher in Berlin und bieten beglaubigte Übersetzungen für Recht und Wirtschaft an, unter anderem in Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch. Wir sind ebenso beeidigte Dolmetscher, Konferenzdolmetscher

30.04.24 | Vollzeit | Berlin | OTIS GmbH & Co. OHGLeiten zentrale Maßnahmen ab und halten diese nach. • Sie sind für die Übersetzung neuer PUIs (Product Upgrade Instruction)verantwortlich und stellen sicher, dass die Verständlichkeit auch praxisnah gewährleistet ist. • Zudem verantworten Sie das PUI-Reporting, d.h. die Visualisierung des Fortschritts

29.04.24 | Teilzeit | Berlin | BDF Manufacturing BerlinStandort in Berlin-Charlottenburg. - Hilf uns dabei für unsere werksinterne Kommunikation Inhalte zu erstellen und sie passgenau über alle Kanäle und Berührungspunkte hinweg auszuspielen - Übersetze komplexe Themen in zielgruppengerechte Botschaften und mach daraus spannende Stories - Unser Standort

29.04.24 | Teilzeit | Berlin | Ströer Connections GmbHDu beantwortest Kundenanfragen, hauptsächlich per E-Mail, Post und soziale Medien - Du pflegst unsere Website, durch Überprüfung der Inhalte und der Anmeldungen neuer Mitglieder/innen - Du übernimmst kleinere Übersetzungs- und Korrekturarbeiten (Newsletter & Onsite) und unterstützt die Lokalisierung

29.04.24 | Vollzeit | Berlin | Institut für Auslandsbeziehungen e.V.Inklusive Personalverantwortung, - Autorinnensuche, journalistische Aufbereitung der Beiträge, Koordination von Übersetzungen, Abnahme aller zu veröffentlichen-den Beiträge inkl. Bildauswahl und Organisation der Veröffentlichung auf der Website und in Social-Media-Kanälen, - konzeptionelle, cross-mediale

29.04.24 | Teilzeit | Berlin | Institut für Auslandsbeziehungen e.V.Mit internationalen Autorinnen, Übersetzerinnen und Kooperationspartnerinnen, - Mitarbeit bei der Erstellung von Projektanträgen, - Budgetmonitoring und Unterstützung des Berichtswesens, - Finanzabläufe organisieren, veranlassen und überwachen, - Honorar- und Dienstleistungsverträge erstellen und überwachen

29.04.24 | Vollzeit | Berlin | Beta Systems Software AGBhf. Bellevue direkt an der Spree Deine Hauptaufgaben Leitung von Teilprojekten oder Projekten mittlerer Komplexität bei der Implementierung oder Weiterentwicklung unserer Identity und Access Management Lösung Übersetzen der Kundenanforderungen in neue und bestehende Prozesse bzw. die Abbildung

30.04.24 | Vollzeit | Berlin | Technologiestiftung BerlinEine selbstständige, analytische und zielorientierte Arbeitsweise und gute Kommunikationsfähigkeiten Du bringst die Fähigkeit zur Übersetzung und Umsetzung von Userinnen-Wünschen mit Du besitzt eine hohe Projektmanagementkompetenz sowie eine ausgeprägte Prozess- und Organisationskompetenz Du hast nachweislich

24.04.24 | Vollzeit | Frankfurt am Main | Senacor Technologies AGWir bilden dich mit passenden Trainings und Mentoring im innovativen Pega-Umfeld aus - Gemeinsam mit unseren Teams analysierst du die Anforderungen unserer Kunden und übersetzt diese in Pega-Funktionalitäten - Du arbeitest im agilen Projektumfeld und unterstützt unsere Kunden bei der Optimierung

05.04.24 | Studentenjobs, Teilzeit | Berlin | sense electra GmbH | 15 € / Stunde Mit dem Kundenberatungsteam • Übersetzung von Texten wie E-Mails & Dokumenten Dein Profil • Immatrikulation an einer Hochschule oder Universität, z.B. Fachrichtung BWL, Wirtschaftswissenschaften • Erste Erfahrungen im Office Management (aber nicht notwendig) • Sorgfalt und Zuverlässigkeit • Schnelle Auffassungsgabe