16.06.24 | Vollzeit | Bremen | Battermann & Tillery GmbHTeamassistenz der Übersetzungsabteilung (m/w/d) in Vollzeit Als Übersetzer*in (Deutsch - Englisch) - Native Speaker - Teamassistenz der Übersetzungsabteilung (m/w/d) gehört unter anderem die Erfassung und Koordination von Übersetzungsaufträgen sowie das Vorbereiten oder Erstellen von Übersetzungen
Später ansehen21.06.24 | Vollzeit | Augsburg | OAS AGDes Styleguide für unsere Software-Produkte in Zusammenarbeit mit dem Marketing Gestaltung von benutzerfreundlichen Bedieneroberflächen Organisation der Übersetzungen Betreuung des Redaktionssystems Das erwarten wir von Ihnen Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder technisches Studium mit Weiterbildung
Später ansehen19.06.24 | Vollzeit | Geisa | Universität BremenLebenslauf dokumentieren Sie durch einen Lebenslauf, Zeugnisse und ggf. Ernennungsurkunden in deutscher oder englischer Sprache bzw. Übersetzung. Ihre Forschungstätigkeit illustrieren Sie durch ein Schriftenverzeichnis und eine Übersicht Ihrer Drittmitteleinwerbungen, aktuellen Forschungsprojekte
Später ansehen13.05.24 | Vollzeit, Freelancer | Bremen | www.svb.deDer von zu Hause aus als "Freelancer" arbeitet. Deine Aufgaben - Die Übersetzung, Pflege und Überarbeitung von technischen Produkttexten aus dem Deutschen ins Französische, sowie aus dem Englischen ins Französische - Korrekturlesen bestehender Übersetzungen, Bedienungsanleitungen und anderer verschiedener
Später ansehen21.06.24 | Vollzeit | Augsburg | OAS AGDes Styleguide für unsere Software-Produkte in Zusammenarbeit mit dem Marketing Gestaltung von benutzerfreundlichen Bedieneroberflächen Organisation der Übersetzungen Betreuung des Redaktionssystems Das erwarten wir von Ihnen Abgeschlossenes Studium Technische Redaktion oder technisches Studium mit Weiterbildung
Später ansehen26.04.24 | Vollzeit | Bremen | JobLeads GmbH | 100.000 € - 125.000 € Ausbildung oder Studium - Relevante Berufserfahrung als Redakteur, Übersetzer o.ä - Erste Führungserfahrungen von Vorteil - Sehr gute mündliche und schriftliche Englisch- und Deutschkenntnisse - Erfahrung im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen, z. B. SCHEMA ST4 - Sicherer Umgang mit Microsoft Office
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Übersetzung in Bremen Bundesland kostenlos abonnieren.