24.04.24 | Vollzeit | Bergisch Gladbach | Sutco RecyclingTechnik GmbHUnd grafischer Ausgestaltung in XML-basiertem Redaktionssystem (COSIMA) - Koordinierung von Übersetzungen technischer Texte - Mitarbeit in Anlagenbauprojekten Erstellung von projektspezifischen Dokumentationen, Erstellung von Ersatz- und Verschleißteillisten - Kommunikation mit Kunden und Zulieferern
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | München | Continentale Lebensversicherung AGSie sind zuständig für die Analyse, Konzeption, Koordination, Wartung, Umsetzung und das Testen unserer Lebensversicherungs-Systeme und -prozesse. - Technisches Wissen gekonnt einsetzen Sie übersetzen mit Ihrem Know-how fachliche Anforderungen in Programmiervorgaben für die IT. - Sie bringen
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | München | MAN Truck & Bus GroupMontagesimulationen (zu Produkt, Prozess und Betriebsmittel) selbstständig vor und begleitest die Durchführung der Workshops und deren Dokumentation - Du unterstützt im Team der virtuellen Absicherung bei der Umsetzung von Workshops mit vielseitigen virtuellen Techniken (Virtual-Reality-Raum (CAVE), Brillen
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Ochsenhausen | Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbHMit den Entwicklungs- und Servicebereichen - Erstellung und Bearbeitung von kundenorientierten Illustrationen sowie deren Einbindung in die Anleitungen - Berücksichtigung gesetzlicher und normativer Vorgaben - Übersetzungsmanagement - Bereitstellung von Printmedien Das bringen Sie mit - Technischer Redakteur
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Hamburg, Würzburg, Essen, Hann | E.ON Grid Solutions GmbHUnd kundenorientierte Arbeitsmethoden wie Scrum und (Biz)DevOps und legst Wert auf Teamarbeit und den Austausch von Wissen - Die Kommunikation mit verschiedensten Stakeholdern in deutscher und englischer Sprache fällt dir genauso leicht, wie die Übersetzung von technischen Inhalten in zielgruppengerechte Sprache
Später ansehen24.04.24 | Vollzeit | Düsseldorf | Hearts & Science Germany GmbHKampagnenplanungen zu übersetzen. - Du hast Erfahrung in den gängigen Media-Tools z.B. Videoscope, TV Control oder Pinball. - Du arbeitest eigenverantwortlich und zielorientiert, hast eine Affinität zu Zahlen und KPIs und die Lust auf die analytische Arbeit mit Daten u.a. in Excel Du hast noch mehr Ideen
Später ansehen26.04.24 | Vollzeit | Berlin | OTIS GmbH & Co. OHGLeiten zentrale Maßnahmen ab und halten diese nach. • Sie sind für die Übersetzung neuer PUIs (Product Upgrade Instruction)verantwortlich und stellen sicher, dass die Verständlichkeit auch praxisnah gewährleistet ist. • Zudem verantworten Sie das PUI-Reporting, d.h. die Visualisierung des Fortschritts
Später ansehen05.04.24 | Vollzeit | Hamburg | emz - Hanauer GmbH & Co KGaADie kurzfristige Umsetzung mittels Scrum User Stories, richten sie nach den Marktanforderungen aus und übersetzen diese anschließend in Lastenhefte für unsere Entwicklung. Gemeinsam mit dem Waste-Management-Führungskreis verfolgen Sie die fristgerechte Entwicklung und die Einhaltung der gesetzten Ziele sowie
Später ansehen20.04.24 | Vollzeit | Gelsenkirchen | KNAPP Smart Solutions GmbHSmart Solutions ist ein Tochterunternehmen der KNAPP AG mit Hauptsitz in Österreich, welche mit rund 7.300 Mitarbeitern zu den führenden Systemanbietern im Bereich der Lagerlogistik und Lagerautomation zählt. Wir sind offen für Techniken, Menschen und Meinungen, um nachhaltige und visionäre Lösungen
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Technik Übersetzer in Deutschland kostenlos abonnieren.