23.05.24 | Vollzeit | Hamburg | E.ON Grid Solutions GmbHKomplexe Prozesse zu verstehen, zu optimieren und in technische Lösungen zu übersetzen. Kommunikationsstärke Ausgeprägte Fähigkeit zur stakeholderorientierten Kommunikation und zur Arbeit in cross-funktionalen Teams. Innovationsgeist Engagement für die kontinuierliche Erweiterung des eigenen Wissens
Später ansehen23.05.24 | Vollzeit | Hamburg | Permodo GmbHUnd trägst aktiv zu ihrer optimalen Performance bei - Qualitätssicherung und Troubleshooting unserer Kampagnen und Werbemittel auf technischer Ebene liegen ebenfalls in Deinem Aufgabengebiet - Mit Deinem technischen Know-how identifizierst Du Optimierungspotentiale unserer Technologien und trägst
Später ansehen12.05.24 | Vollzeit | Hamburg | INIT GroupIm In- und Ausland Sie unterstützen das Produktmanagement u. a. im Bereich Marktbegleitung sowie weiterer Analysen (Win-Loss, (Buyer) Persona, Technology Analysis etc.) Das bringen Sie mit Abgeschlossenes technisches oder betriebswirtschaftliches Studium Ausgeprägte Fähigkeit, komplexe technische Systeme
Später ansehen08.05.24 | Vollzeit | Hamburg | Hays AGDie Koordination und Abstimmung mit internen und externen Teams sowie Dienstleistern Du bist verantwortlich für die proaktive cross-funktionale Kommunikation mit unterschiedlichen Fachbereichen sowie die technische Übersetzung der Anforderungen Profil Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium
Später ansehen08.05.24 | Vollzeit | Hamburg | R+V Lebensversicherung AGUnd Dokumentation umfasst. In unserem Datawarehouse- und Business-Intelligence-Umfeld beraten Sie bei der Datenmodellierung und Datenbewirtschaftung. Sie übersetzen die fachlichen Anforderungen in technische Fachkonzepte und setzen die Anforderungen im Zusammenspiel mit Fachbereich und Unternehmens-IT
Später ansehen04.05.24 | Vollzeit | Hamburg | Allianz Lebensversicherungs-AGMathematiker für den Bereich Produktentwicklung und Aktuariat (m/w/d) Übersetzung von aktuariellen Produktdesigns in technische Lösungen für unsere versicherungsmathematischen Softwareprodukte Entwicklung neuer versicherungsmathematischer Verfahren für die Kalkulation unserer Tarife als Basis
Später ansehen23.05.24 | Vollzeit | Hamburg | PUIG Deutschland GmbHErstellung und Übersetzung von Texten für Mediakampagnen und Kundenaktivierungen, wie z.B. Newsletter, Mailings, Social Media - Koordination und Abstimmung von Aktivierungen innerhalb der Teams (z.B. Media, Trade Marketing, Vertrieb oder E-tail) sowie dem direkten Kontakt mit den verantwortlichen
Später ansehen01.05.24 | Vollzeit | Hamburg | ING DeutschlandDurch Dich werden Anforderungen verständlich, indem Du sie in klare Aufgaben übersetzt, Stories und Epics aus ihnen strickst und sicherstellst, dass sie technisch umsetzbar sind. Dabei kombinierst Du Business- und IT-Know-how und engagierst Dich in der technischen Umsetzung von regulatorischen Prozessen und Requirements
Später ansehen30.04.24 | Vollzeit | Hamburg | doctorly GmbHübernimmst du die Verantwortung für die Analyse von Geschäftsprozessen und Anforderungen im Gesundheitswesen sowie die Übersetzung von Dokumentationen und technischen Spezifikationen. In enger Zusammenarbeit mit dem Team bewertest du die Auslegung von Gesetzen und die Auswirkungen auf unser Produkt
Später ansehenVerpassen Sie nie wieder einen passenden Job!
Alle Jobs für Technische Übersetzer in Hamburg kostenlos abonnieren.