Stellenangebote für Trader Jobs in Offenbach Hundheim

09.05.25 | Vollzeit | Offenbach am Main | Deutsche BundesbankPressenotizen, Reden und Interviews unserer Vorstandsmitglieder, Vertragsunterlagen oder Social Media- und Website-BeiträgenAbwicklung der Übersetzung und des Post Editing in Trados Studio mit Hilfe des MÜ Plug-ins Language Weaver EdgeEditierung von Texten in verständlicher zielgruppengerechter Sprache (Plain

09.05.25 | Vollzeit | Offenbach am Main | VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V.Englisch-Deutsch, in geringem Umfang auch in Französisch-Deutsch. - Du überwachst und kontrollierst die übersetzten Dokumente auf sprachliche und textsortenspezifische Vorgaben und Regularien. - Du betreust Übersetzungsprojekte im Translation-Management-System Trados Studio, verwaltest die zugehörigen